(044) 584-28-24  
Velyka Zhytomyrska Str. 33, Kyiv, 01601, Ukraine

СПІВПРАЦЯ З ПРОВІНЦІЄЮ ІСФАГАН: ПРІОРИТЕТИ І ПЕРСПЕКТИВИ

29.07.2011

Можливості пожвавлення економічних стосунків між регіонами України та іранською провінцією Ісфаган, розвиток торгівлі та співпраці у галузі промислової кооперації між підприємствами двох країн обговорювались бізнесменами під час українсько-іранського бізнес-форуму.

Він пройшов за сприянням Торгово-промислової палати України та у рамках візиту до України делегації керівників та власників провідних промислових підприємств провінції Ісфаган на чолі з Губернатором провінції Аліреза Закер Есфахані.

У форумі взяли участь перший віце-президент ТПП України Віктор Яновський, Надзвичайний та Повноважний Посол Ісламської Республіки Іран в Україні Акбар Гасемі-Аліабаді, голова української частини Українсько-Іранської ділової ради, генеральний директор компанії "Східно-Європейський Альянс" Олександр Іванчук, президент Палати торгівлі, промисловості та шахт провінції Ісфаган Хосро Касаіан.

До складу іранської делегації увійшли компанії, зацікавлені у постачанні до України сталевої продукції, будівельної арматури, прокату, керамічної плитки, фармацевтичної продукції, запасних частин для автомобілів, хімічних фарб, килимів, побутових електронних приладів, закупівлі в Україні сировини для металургійного виробництва та ін.

З привітальним словом до учасників форуму звернувся Віктор Яновський, який побажав присутнім бізнесменам двох країн плідних переговорів. "Торгово-промислова палата України намагається створити хорошу платформу для співробітництва між українським і іранським бізнесом. Угода про співробітництво з іранськими колегами було підписано ТПП Україною ще у 1993 році. У 1999 році була створена Українсько-Іранська ділова рада. За цей час прийнято кілька десятків делегацій з Ісламської Республіки Іран. Сподіваємося, що невдовзі ми зможемо ближче познайомитися з усіма провінціями".

У свою чергу Акбар Гасемі-Аліабаді висловив подяку ТПП України за організацію форуму, можливість обмінятися думками відносно подальшого економічного і торгового співробітництва з провінцією Ісфаган й підкреслив позитивні моменти в українсько-іранському співробітництві, які спостерігаються останнім часом. Посол повідомив учасників про тенденції до постійного росту товарообігу між двома країнами та висловив надію на подальше збільшення цих показників, призвавши українських бізнесменів до збільшення експорту до Ірану. Далі Акбар Гасемі-Аліабаді наголосив, що на думку іранського керівництва необхідно ужити комплекс заходів для розвитку товарообігу між нашими країнами, серед яких, як підкреслив Посол: "підвищення рівня поінформованості щодо потенційних можливостей співробітництва між нами з боку керівників великих підприємств та організацій. У цьому напрямку потрібно також активізувати обмін візитами великих керівників і бізнесменів. Друге завдання - активізувати проведення виставок для подальшого пізнання бізнес-можливостей один одного. Третє - необхідно створити силами урядів наших країн спрощений режим для здійснення торговельних операцій. З метою реалізації названих заходів здійснюється нинішній візит на чолі з губернатором провінції Ісфаган в Україну, а також у недалекому майбутньому в Тегерані має відбутися засідання експертної групи, яке окреслить перспективні напрямки співпраці між нами".

Алірез Закер Есфахані у своєму виступі підкреслив: "Ми давно і плідно розвиваємо торгово-економічну співпрацю у рамках державних компаній, втім, вважаємо, що ключова роль у розвитку стосунків належить підприємствам приватного сектору. Ми повинні створити передумови для цього.".

Під час короткої презентації провінції Ісфаган, Алірез Закер Есфахані відзначив, що провінція Ісфаган (з однойменним назвою адміністративного центру - містом Ісфаган, розташованим в 340 км на південь від Тегерану, що є третім за величиною містом країни) - один з ключових регіонів Ірану. "Провінція Ісфаган - перехрестя торгово-економічних шляхів країни і ми повинні використовувати більше такі переваги Тут виробляють сталь, текстиль, килими, предмети ручних ремесел. Ми вдячні українським спеціалістам - інженерам, будівельникам, науковцям, ін., які за часів Радянського Союзу допомагали розбудовувати економіку Ірану. - підкреслив губернатор. - Зокрема у провінції Ісфаган у 60-70-і роки минулого століття був побудований сталеливарний завод - сьогодні один з найбільших в регіоні. В Ісфагані розташований великий нафтопереробний завод, побудований також за допомогою радянських фахівців. Нині нарощує свої потужності металургійний комбінат, який виробляє понад 70% всієї металургійної продукції країни. Тут розташована база ВВС та авіабудівний завод ХЕСА, на якому збирається українсько-іранський літак "Ір-Ан-140. Ісфаган, по суті, є індустріальним центром нашої країни, адже тут функціонують більше 8 тис. промислових підприємств. Тут швидко розвиваються нанотехнології, інші наукоємні галузі. Тут розташований великий індустріально-технологічний парк. Значною мірою своїми промисловими і науковими досягненнями провінція завдячує багаторічному співробітництву з українською стороною".

У свою чергу Олександр Іванчук відзначив, що "вже сьогодні з української сторони вживаються заходи для збільшення торгового та інвестиційного співробітництва між Україною та Іраном. Експорт з України до Ірану становить понад 1 млрд. дол., імпорт до України з Ірану - понад 136 млн. дол. Але відомий ще й інший показник торгових стосунків між нами, зокрема, обсяги поставок українських товарів й продукції до Ірану через треті країни, що склав понад 1 млрд. дол. Потенціал наших країн настільки великий, - підкреслив Олександр Іванчук, - що цифри повинні перевищувати позначку 1 міліард як в один, так і в інший бік товаропотоку. Я підтримую своїх іранських колег в тому, що обізнаність наших бізнесменів щодо потенціальних можливостей двох країн, недостатня. Ми повинні працювати у напрямку прямих комунікацій між діловими людьми. Невдовзі в Україні має розпочати свою діяльність міжнародний банк, який обслуговуватиме торгово-економічні операції між Іраном та Україною, Отже всі передумови для інтенсифікації співробітництва між нами є".