(044) 584-28-24  |  (044) 584-28-36 (прес-служба)
м. Київ, вул. Велика Житомирська, 33

ФІРМА «РЕГІОН»

Email: region@ucci.org.ua
Телефон: +380 44 272-28-03
Факс: +380 44 272-31-33

Виробнича госпрозрахункова фірма «РЕГІОН» ТПП України вже 26 років займає провідне місце на ринку високоякісних перекладацьких послуг і послуг у сфері охорони прав на об’єкти інтелектуальної власності. Такого досвіду не має жодна подібна структура міста Києва. Фірма першою у незалежній Україні започаткувала патентно-ліцензійну діяльність. За цей час було захищено більше двох тисяч різних об’єктів інтелектуальної власності - знаки для товарів і послуг, промислові зразки та винаходи, які належали заявникам із Німеччини, Сінгапуру, США, Фінляндії, Швеції, Росії й інших країн. Фірма здійснює переклад усіх видів науково-технічної літератури, експортно-імпортної, юридичної, технічної, патентної й іншої документації  з 40 іноземних мов на українську та з української на 30 іноземних мов.  Переклади виконуються кваліфікованими дипломованими перекладачами, котрі мають філологічну, технічну, економічну або юридичну освіту, відповідне знання іноземних мов і великий досвід перекладацької роботи. Кваліфіковані редактори бюро перекладів зі стажем роботи понад 25 років здійснюють перевірку і редагування усіх перекладів.

Колектив фірми «РЕГІОН» наполегливо працює для досягнення поставлених цілей. У минулому році замовникам було надано послуг більш ніж на 1 мільйон гривень. Для фірми це не межа, адже у наявності всі можливості: кваліфіковані і досвідчені спеціалісти, сучасне обладнання, матеріальна та законодавча бази.

Фірма в межах своєї компетенції й у встановленому порядку надає такі послуги:  

Адреса: м. Київ, вул. Стрітенська, 10, офіс 202-203 (2-й поверх).

Поштова адреса: 01601, МСП, м. Київ, вул. Велика Житомирська, 33